L'espill de la bellesa nos invita a un viaje al corazón de la belleza, característica básica del arte japonés y, con toda probabilidad, el rasgo más fácilmente reconocible de cuantos lo definen. A través de un nutrido y heterogéneo grupo de piezas que incluyen grabados, esculturas, máscaras, libros ilustrados, cerámicas, tejidos, pinturas, monedas, obras caligráficas, sellos, biombos, muñecas y varios objetos de uso cotidiano, la muestra nos propone un recorrido por las diversas manifestaciones de esta cualidad estética que, en el caso de Japón, va indisolublemente unida a la naturaleza, entendiendo esta como un todo del que también el ser humano forma parte. De ahí el enorme y robusto tronco —“la belleza natural”— del que salen las distintas ramas de este árbol alegórico que hunde sus raíces en la dialéctica entre el realismo y la estilización, los dos polos opuestos sobre los que gravitan armónicamente las representaciones de la naturaleza que aquí se nos presentan.

Por su parte, Japonismes profundiza en el fenómeno del japonismo, como se conoce a la influencia profunda y perdurable del arte y la cultura japonesa en Occidente, se extiende mucho más allá de una simple tendencia. Esta moda, que comenzó a mediados del siglo XIX, se caracteriza por un intercambio complejo y polifacético que ha transformado las artes visuales, la música, las artes decorativas e, incluso, la cultura popular global.